Анна Арно (1953-1997), американский поэт французского происхождения. Родилась и выросла в маленьком городе Биддефорд, штат Мэн. Работала корреспонденткой в провинциальной газете. Три ее сборника стихов в свое время прошли незамеченными и попали в поле зрения критики только сейчас, после открытия архива американской поэтессы Элизабет Бишоп, где была обнаружена их с Анной Арно переписка.
Предлагаю вашему вниманию стихи Анны в переводе Екатерины Симоновой.

Авторов и читателей Квириона поздравляем с Всемирным Днём Поэзии!

Библиотека Квирион поздравляет С Новым Годом И Рождеством!

Библиотека Квирион подводит итоги уходящего года и приветствует новых авторов.

С Днем Рождения, Дина!!!

Уважаемые авторы и читатели, хочу уведомить вас, что на нашем сайте произошли изменения. Константин Norfolk, то бишь я, покидаю сайт в качестве его владельца и администратора.

Дорогие авторы и читатели! Редакторский коллектив библиотеки Квирион поздравляет вас с новым, 2021 годом!
Мы не можем не сказать о том, что год уходящий был сложным и трудным. Словно тихая война прошлась по миру, разъединяя людей, оставляя за собой боль потерь, страхи, недоверие...
Но мы здесь. Мы смотрим вперёд с надеждой и верой, мы любим и продолжаем жить, помнить, строить будущее, грустить и радоваться, как и все те, кто жил на этой земле до нас. Мир не изменился, но возможно что немного изменились мы сами.
От всей души желаем вам быть сильными и крепкими, стойкими, уверенными. Желаем всем мудрости и доброты, терпения и спокойствия. Радости от приятных мелочей и оптимизма. А Библиотеке хотим пожелать долгих лет, новых друзей, талантливых и самобытных авторов. Пусть новый год подарит нам всем возможность стать самими собой, раскрыть творческий потенциал и добиться успехов в любимом деле.
С Новым годом, друзья!

Наш дружный коллектив постигла большая утрата. Не стало Татьяны Шуваловой. Таня была тем неугомонным, энергичным человеком, который постоянно искал всё самое лучшее для библиотеки. Благодаря ей у нас появилось много новых имён и отличных произведений. Страшно писать «была», просто не верится, что её нет. Таня всегда за всех переживала, болела душой, а получилось так, что израсходовала себя без остатка.
От лица коллектива библиотеки выражаем соболезнования родным Татьяны, а также всем, кто общался с ней, дружил, поддерживал тёплые отношения.
Светлая память о ней навсегда останется в наших сердцах....

Сегодня редакторский коллектив библиотеки, от всей души поздравляет наших потрясающих авторов и чудесных читателей с юбилеем!
Библиотеке QUEERION исполнилось 10 лет!

Весь мир, который мы видим вокруг, частью которого являемся, мир, который сами создаем, материален настолько, насколько материальны объекты, отражающие свет. Исчезнет источник света и исчезнут очертания видимого. Реален ли отраженный мир? Реальны ли истории, рассказанные об этом мире? Что мы видим, глядя на себя в зеркале, на мир за своей спиной? Это действительно мы, и всё, что происходит с нами и отражается в этом хрупком стекле, существует на самом деле? Или подобно Алисе мы путешествуем по зазеркалью и видим лишь то, что видно только нам? В конце концов, что такое наша жизнь как не «игра отражений», в которых личные истории переплетаются с легендами и сказками, где каждый - автор своей судьбы и одновременно персонаж чьего-то короткого рассказа. Изложенная на бумаге, эмоционально пережитая история для кого-то личная, а у кого-то ставшая сказочной, это тоже игра отражений, пережитого на самом деле или только в творческом путешествии по собственному зазеркалью. Что из этого будет более востребованным у искушенного читателя?