Это история о Хэле, который одним летним днем решил покататься на лодке и, не справившись с управлением, упал в воду. На помощь ему приходит Барри Горман. Между ними завязывается дружба, и все лето они проводят вместе, ища приключения на свою беду. Как-то раз Барри просит Хэла дать обещание: если один из них умрет, другой должен станцевать на могиле друга. Тут случается непоправимое...
Роман стал литературной основой фильма Франсуа Озона «Лето 85» (2020). Ф. Озон сам написал сценарий для фильма, изменив место действия (вместо английского курорта — французский). Озон говорил, что мечтал экранизировать книгу «Станцуй на моей могиле» с тех пор, как ему исполнилось 17 лет, но осуществил задуманное лишь через 35 лет. На вопрос «Почему вам понадобилось 35 лет, чтобы снять этот фильм?» он ответил: «Может быть, мне потребовалась целая жизнь, чтобы успокоиться и дистанцироваться, чтобы рассказать эту историю как можно лучше. Наверное, когда я прочитал эту книгу, я был слишком близок к герою, чтобы посмотреть на него со стороны. А еще мой предпоследний фильм, «По воле божьей», дался мне с огромным трудом — поэтому после него хотелось заняться чем-то более легким. И тогда я перечитал книгу Эйдена Чемберса и вспомнил, как она была важна для меня. Поэтому я решил рассказать две истории сразу — и о семнадцатилетнем себе, и об этой книге».
Источник


Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

Это совершенно фантастическая история, случившаяся с обыкновенными советскими школьниками в незапамятные времена. Сегодняшние подростки не поймут и не поверят, что такое в принципе было возможно. Они для этой троицы - как гости из будущего, которое, к сожалению, давно уже наступило и совсем не такое, как когда-то предполагалось... Обычно сказки пишут для детей о взрослых, а эта сказочка - для взрослых о детях. Если они, конечно, не забыли, как сами были детьми.


Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

В Брайтоне пятидесятых Том знакомится с Марион. Он учит ее плавать в тени пирса – а она все больше влюбляется, думая, что этой любви хватит на них обоих.
Спустя несколько лет Том встречает куратора музея Патрика. Новый знакомый показывает ему другой мир – гламурный и утонченный.
Том – полицейский, поэтому понимает: ему безопаснее жениться на Марион. Но что, если ей придется делить мужа с Патриком до тех пор, пока жизни всех троих не будут разрушены?
Роман вдохновлен жизнью писателя Эдварда Моргана Форстера и его отношениями с полицейским Бобом Бакингемом. Трагичная история о любви, которой не суждено обрести счастливый финал.

Перевод Софьи Васиной
Источник​​​


Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

«Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно. Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил»
(Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»)
Гордей – преподаватель журналистики, женатый мужчина, живет размеренной, местами скучной, но уже привычной жизнью, пока весной 2019 года не сталкивается во время пробежки с новым соседом по дачному участку – молодым, веселым парнем, любителем шумных вечеринок, открытым геем – Егором. Случайная встреча пробуждает в них интерес, который растет с каждым днем. Гордея это пугает, и он старается избегать последующих встреч с соседом. Но у жизни на них совсем другие планы и она снова и снова создает ситуации, которые все больше сближают двух молодых людей.
В сценах с участием друзей Егора автор демонстрирует талант подмечать типажи российской гей-тусовки и сводить их в комедию ситуаций. Калейдоскоп комедийных характеров, продолжающий традицию гоголевских «Мертвых душ».
За простецким, на первый взгляд, сюжетом любовного романа из раздела «всё по $0,99 на Amazon» скрывается настоящая драма вынужденного брака...
​Источник​​​
Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

Простой инженер из Сибири и простой инженер из Германии. Что у них общего, кроме работы по сопровождению модернизации второго энергоблока ГРЭС? История запретной любви простых людей, а не звёзд, бизнесменов или мажоров.
Источник
Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

"Несомненно, гибельное манит — может быть, именно в силу этой особенности человеческой психики так страшно притягательно время тоталитаризма (во всех смыслах — “страшно”). Дыханье “бездны на краю” заставляет замирать перед плакатами и фотографиями, фильмами и песнями сталинского времени. Но Танатос один не ходит — поэтому эта эпоха не только страшит, но и томительно влечет — ее эстетика, ее быт, нравы.

Именно в эту эпоху и в эту страну с их сгущенной концентрацией Эроса и Танатоса, в некий южнорусский город 1947 года попадает герой романа Николая Кононова “Фланер”. Именно попадает, будучи заброшенным силой судьбы, безжалостным античным роком, который способен и погубить, и спасти.

Завязка романа происходит в довоенной Польше, где безымянный герой, иногда именуемый как N, встречает свою роковую любовь — прекрасного и циничного Тадеуша. После чего начинается война, и мы видим героя уже среди депортированных военнопленных на острове Мальта. Затем он чудом спасается, сбежав из поезда, ползущего в сибирский концлагерь. Ни Тадеуша — вероятно, погибшего на войне, ни прежней жизни он больше уже никогда не обретет." (Светлана Иванова, журнал "Знамя")

Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

Действие романа происходит в наши дни в маленьком провинциальном городке на севере Украины. Главные герои произведения – молодые люди Владислава, Богдан и Илья, объединенные любовью друг к другу. Они преодолевают трудный путь становления личности и поисков смысла жизни, прежде чем обретают гармонию во взаимоотношениях между собой и равновесие с окружающим миром. Начавшееся полномасштабное вторжение России в Украину привносит в их жизнь новые тревоги и опасности, но не может разрушить возникшую между ними алхимию любви.
Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

Ночью, двое:
- Это луна или солнце?
- Не знаю, я не местный.

«По-настоящему возвышенные люди равнодушны к счастью, особенно к счастью других людей». Бертран Рассел
Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**

«Экспедиция к Проксиме Центавра, организованная Фондом Джордана в 2119 году, была первой в истории попыткой достичь ближайших звёзд нашей Галактики. О судьбе, постигшей экспедицию, можно только догадываться…»
Франклин Бак. Романтики современной астрографии, изд-во «Люкс Лимитед». 3,5 кредита.

Дополненный перевод: Андрей Победённый
Чтение на смартфонах: **fb2-версия** **epub-версия**