QUEERION.com

квир-библиотека

"Голубые сказки" 13 отдел POV songfic БДСМ Бисексуалы Гей-бар "Бристоль" Гей-секс Германия. Детектив Драма Испания Квир-кино Магия Мэтью Лопес Наследие Новый год Объективация Павел Белоглинский Переводы Пожарник Анто Реализм Романтика Сборник рассказов "Защитник" Сексуальность Слеш Тал Бауэр Том из Финляндии Фантастика Эмиграция Юмор ангст антиутопия броманс война гей-кино гей-проза гей-стихи гей-тематика голубые короли даркфик детектив драма дружба игра отражений инкубиада ирония исторический история квир-журнал "Вслух" квир-искусство квир-литература книги и писатели комедия лесби-проза лирика лит-проекты любовный роман любовь мелодрама мизантрополис мистика насилие обзоры ожившее фото омегаверс пародия песенки писательские дуэты повседневность попаданцы постапокалипсис приключения приключения. псевдоистория психология путешествия пьесы реальность романтика русреал сатира секс сказочность слэш стеб стихи стёб театр терминология трагедия триллер ужасы урнинги фантастика фанфик фемслеш фэнтези цикл 35 эротика юмор
+
2
"нас было четыре подруги, четыре подруги нас было,
впрочем, не так, это я дружила со всеми:
с той, в своем городе, делили черствую корку,
с той, в детстве в нее влюбилась, и ничего менять не выходит,
с той, во второй ее эмиграции на другом континенте,
с той, что помогла мне исполнить мечту о лесе и небе,
и с самой собой. не так давно научилась..."
+
3
Рону Нисуонеру к юбилею

...Истый юный католик из маленького городка, пьющий молоко и верящий в идею улучшения мира, - если побуждения и действия твои сильны и чисты. 
Что-нибудь обязательно собьёт с этого пути, когда наш герой окажется в большом городе, искушаемый соблазнами большого мира. 
Это и о Тимоти Лафлине, герое романа и сериала "Попутчики". И о Роне Нисуонере, человеке из плоти и крови, сценаристе и шоураннере, сегодняшнем юбиляре. 
В Тима Рон вложил очень много себя. 
В эпилоге к переизданию мемуара он рассказал, как постепенно  рождалась идея сериала (на основе романа Томаса Мэллона). 
И не только в Тима. Рон утверждает, что в Хоука попало от него не меньше. Примерно 50 на 50)) 
"Попутчики" -  в целом очень личная, прожитая им история - на фоне истории страны.
К чему это я?
К тому, что теперь можно прочитать на русском языке (в моём переводе) созданный Роном Нисуонером  в 2003 году мемуарный роман. В 2024, с выходом "Попутчиков", книгу переиздали.
Аннотация к роману: "Неверный поворот на улицу с односторонним движением в тени отеля Chateau Marmont на Сансет-стрип отправляет сценариста и продюсера кино и ТВ Рона Нисуонера в путешествие, короче едва не топит его в опьяняющий, сводящей с ума, трагической и преобладающей любви. 
Уставший от мира Йоханн - цитирующий латынь, одетый в кожу хастлер с едва заметным европейским акцентом - научит Рона делать трубку для кружка из банки из-под содовой, переживать отходняки после метамфетамина, шагать по городским улицам так, словно они принадлежат ему, и терять себя в безрассудной страсти. Если он сможет это пережить, любовь к Йоханна станет для Рона спасением".
5 октября Рон Нисуонер отмечает 70-летний юбилей.
Я поздравляю его очень и размещаю перевод на русский его единственной прозаической книги.  Уверена, что книга найдет читателя.
А ещё я приглашаю вас в свой новый ТГ-канал: https://t.me/Ya_Perevozhu
Там будет больше сопроводительных постов (надеюсь), и постепенно я туда выложу все, что есть здесь.
А 6 ноября нас ждёт встреча с дебютным романом Майкла Каннингема. Поскольку, как известно, рукописи не горят - дальше если автор был бы рад (зачем-то)...
Но это уже совсем другая история...
Ну и стишок:

Рону Нисуонеру и его мемуару
И до конца 
Когда бы ни наступил он
Куда бы ни вел звал сбивал с толку
Он путь
И его до конца пройти
Кого-то касаясь 
To brush
краешком 
Чуточку
Втихомолку

Перевод: Yulie_Dream
Предупреждения: гей-тематика

FB2 EPUB
"Она была женщиной в превосходной степени, неповторимая от носочка сапога до немыслимых кружев на запястьях. Я ожидала увидеть нечто подобное, когда изучала ее историю в интернете: одна коллекция экзотичней другой, с отсылами к Паоло Коэльо и Царской охоте. Тревожно-сексуальные, провокационные, шикарные модели. По слухам, она одевала столичную деловую элиту, но казалось, что она шьет исключительно для показов.
Я неделю ждала, когда она прилетит из Англии. Потом еще неделю, пока она назначит мне встречу. И сейчас нисколько об этом не жалела. Любованье всегда значило для меня больше, чем любовь. Только десять лет назад я бы сразу потеряла дар речи, а теперь – ну, теперь я была взрослой девочкой, тем более - писакой и журналюгой. Я знала цену словам. Слова весят мало, гораздо сложней молчать."
 2
01-окт,  ANDREY:
Что скажу я тебе, расставаясь?..
Это шедеврально! Как и многое у Вас, автор!
21-сен,  Дина Березовская:
Аши Сонг, Эскапизм как способ пережить
Добро пожаловать в библиотеку!
29-сен,  Артем Ким:
Время тремоло
Здорово. Как выходя из темного кинозала на солнышко, прикрываешь глаза, так и на выходе из филармонии застывшей спиною чувствуешь, как отваливаются крылья...
01-окт,  Артем Петков:
ДИМКА
Обыкновенная история

Проявление гомосексуальности в разные периоды развития юноши. Дети начинают осознавать свою сексуальность различными способами и в разный возрастной промежуток. Первые сексуальные проявления возникают на телесном уровне, а затем позднее формируется эмоциональный компонент. Ранний сексуальный опыт обычно является беспорядочным и может происходить с людьми обоих полов. В определенных ситуациях, в которые попадают школьники одного пола, возникают гомосексуальные отношения, что часто, вероятно, связано с раннее упоминаемой гомосексуальной фазой, через которую проходят дети. 

Перезагрузка не поможет,
Все окончательно зависло
И матрица теряет числа.
Перемещаясь меж собою 
Все пиксели меняют слово,
В их хаотическом движении
Не уловить изображения.

"Словарь русского арго
запасть
Толкование Перевод
ЗАПАДАТЬ, -даю, -даешь; несов. (сов. ЗАПАСТЬ, -аду, -адёшь). 1. на кого-что, на ком-чем и без доп. Влюбляться по уши в кого-л.
Он меня как увидел, сразу запал.
-----------------------------------------------
Именно так. Даже спустя много лет я не берусь судить, как можно характеризовать то, что впоследствии между нами происходило; продолжилось в каком-то диком бреду чуть более года; прервалось - потому-что так и должно было быть. Затем, спустя некоторое время нашло недолгое продолжение, чтобы оборваться спустя несколько месяцев столь же нелепо, как и началось. 
"За что купил, за то продал". "Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь".
Карма, *ля..."
Перевод А.В. Победённый, 2026
От редактора. Не-Сергей - псевдоним автора сетевой гей-прозы. Поэт и прозаик. Его работы можно расценивать как саркастический взгляд на окружающую нас действительность. Участник множества онлайн-конкурсов, из под пера которого появились на свет такие произведения как "Танец с багами", "Утопи соседа". О себе Не-Сергей распространяться не любит, но для нашей библиотеки сделал исключение.

Сергей Греков

Alexander Karacharov-Anikin

Не-Сергей

Опрос

Самим геям неинтересно о себе читать?

Другие опросы...
Наверх