QUEERION.com

квир-библиотека

"Голубые сказки" 13 отдел POV songfic БДСМ Барселона Бисексуалы Гей-секс Гей-соседство Германия. Детектив Драма Испания Квир-кино Магия Мопин Новый год Объективация Переводы Реализм Романтика Секс-работник Сексуальность Слеш Фантастика Фантастика. Приключения. Эмиграция Юмор автобиография ангст антиутопия броманс гей-кино гей-проза гей-стихи гей-тематика голубые короли гомофобия даркфик детектив драма дружба игра отражений инкубиада интервью ирония исторический история квир-журнал "Вслух" квир-литература книги и писатели комедия лесби-проза лит-проекты любовный роман любовь мелодрама мизантрополис мистика насилие обзоры ожившее фото омегаверс отзывы пародия писательские дуэты повседневность попаданцы постапокалипсис приключения приключения. психология публицистика путешествия пьесы реальность романтика русреал сатира секс сказочность слэш стеб стихи стёб театр терминология трагедия триллер ужасы упоминание фимслеэш урнинги фантастика фанфик фемслеш фэнтези хабальство цикл 35 эротика юмор
+
3
то малое, что остаётся -
на самой дальней из орбит,
едва блеснёт на дне колодца,
покуда камешек летит,
молчит, честней музейной глины,
сто лет не знающей воды,
забытых на краю витрины
чешуек бронзы и слюды,

то малое, что мне осталось,
невосполнимое никак,
глоток, песок,
такая малость,
что просто - разожми кулак,
след, захороненный когда-то
под слоем глины и песка,
окаменелый - от лопаты,
от лезвия и черенка…


Личная рекомендация переводчика - этот рассказ.
Возможно, в рассказе "Любить Дэниэля" мало оригинального. Ещё  одна история про героя принявшего себя и про другого героя, себя не принявшего. Не отстоявшего.
Потому что религиозные родители, потому что давление общества.
Потому что каждый выбирает для себя...
Но этот небольшой текст запоминается - обнаженной искренностью и силой чувства...

Перевод с немецкого: Yulie_dream

09-апр,  Дина Березовская:
Возьми мои мокрые спички
Чем могут помешать ссылки, корректно и бережно даны автором в самом конце текста - для тех, кто хочет получить разъяснения? А тот, кто не хочет - может
Fff
 1
04-апр,  Fff:
Возьми мои мокрые спички
И вам спасибо, что прочитали)
10-апр,  Главный распорядитель:
Оплеуха
Мы собираем подобные тексты из всех возможных источников, даже сохранившиеся экземпляры журналов 90-х под редакцией того же Миши Аникеева и другие.
11-апр,  Артем Петков:
слушай
Буду Антиноем! или – хочешь? – стану Адрианом… всё равно! – будем наши сказочные ночи смаковать, как старое вино… Только не бросай меня, любимый!.. Только

В фильме голландца Дидерика Эббинже “Маттерхорн” (2013) сомнительный бродяга, потерявший связи с обществом, выступает в роли Ангела, посланца, напоминая христианам о любви и милосердии. Почти библейская история с неожиданным финалом - о Возвращении блудного отца..

Я не тот, чей винтарь для стрельбы снаряжён холостыми.
 И пробитое сердце умеет два шага бежать.
 И убитые кони в галопе становятся злыми.
 Когда ноги не держат и, в  небо взмывает душа.
 Когда грива в последнем аллюре усыпана иньем.
 И по крупу лишь дрожь, и крещендо её не унять
 И лазурное небо, обильно омытое кровью,
 Сберегает любовь, ту, что люди не могут понять.

Драма в жанре светлой, сентиментальной романтики с элементами детектива, сильными эмоциями и неожиданными поворотами сюжета.
Обожаю нырять в мир фантазии и даже здесь, где, казалось бы, нет места лирическим отступлениям, начинаю витать в клубах библиотечной пыли, подглядывая за посетителями. Меня редко интересует биография, внешний вид и прочие параметры любимого автора. Но существуют на свете два человека, которым будет интересно прочесть про крайне живого типа, вытворяющего под псевдонимом Эрос Стоянов. Кто эти два любопытствующих? Первый – я. Но мне интереснее писать. Перечитывать себя не люблю. Вторым заинтересованным лицом станете вы, мой дорогой гость, заглянувший на авторскую страничку.


Pink_bra

Васса Наумова

Опрос

Гей-литератрура и литература о геях это одно и то же?

Другие опросы...
Наверх