Сортировать по
Рассказы
проза малого объёма, где главными героями выступают квиры (ЛГБТ+), с чёткой проблематикой и лаконичным повествованием от одного лица, когда сюжет посвящён конкретной судьбе, отдельному событию или определённому эпизоду, а также рассказы из серии творчества урнингов
Андреас Штейнхёфель
"Песочный человек" и "Осенние астры"
Сегодня два открывающих книгу рассказа.
Первый - миниатюра о Песочном человеке, которая знакомит читателя с Защитником, героем самого большого и заглавного рассказа сборника. (Его мне ещё предстоит перевести).
"Осенние астры" - драматичная история большой семьи, написанная очень сдержанно и оттого ещё более пронзительная. Есть небольшое пересечение с "Центром моего мира": в прошлом сестра Фила Диана пострадала от рук Денниса, рассказчика "Осенних астр", на берегу той самой реки, где теперь два брата и сестра хотят собрать для отца прощальные цветы. Так уж вышло...
Перевод с немецкого Yulie_Dream
FB2 EPUB
Андреас Штейнхёфель
Кошка
Роман переведен на русский. На волне успеха Штейнхёфель издал сборник рассказов "Защитник". Здесь действуют некоторые герои романа.Сборник ещёне переводили. Я эту работу постепенно доделываю, хотя и мало владею немецким, но автоперевод обрабатываю до читабельного художественного уровня.
Начать эти публикации хочу с рассказа "Кошка".
Если про Николаса, второго героя, все очень ясно, то по поводу Кэт оставались большие вопросы. И вот у нас теперь есть рассказ, который проливает свет, рассказывает предысторию героини. И многое становится понятно.
А если вы не знакомы с романом и фильмом, то это просто хороший рассказ о подростках, очень взрослый и очень искренний.
Приятного чтения!
Перевод с немецкого Yulie_Dream
FB2 EPUB
Jess VINN
Васильковые Горы
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Покушение
Дважды совершено покушение на ключевого акционера крупной компании. Сыщиков ждут не только трудности и загадки, но и нешуточные опасности, схватка с грозным противником. Поможет ли в сложном расследовании любовь?
Детектив с элементами романтики и неожиданными поворотами сюжета.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Похищенный артефакт
Теперь всё стало еще более запутанным и загадочным.
Интригующий детектив с сильными эмоциями. Повороты сюжета и развязка удивят читателя.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Наследство
Лирический рассказ, наполненный сильными эмоциями и неожиданными, даже невероятными поворотами сюжета.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Любовный напиток
Создано лекарство от неразделенной любви. К какому прорыву приведут его испытания на добровольцах?
Рассказ в стиле иронии и романтизма, полный светлых чувств и неожиданных поворотов сюжета.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Ромео или Джульетта
Веселый рассказ о первом опыте и приходе взрослых чувств.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF
Jess VINN
Я буду тебя помнить
Рассказ о первой любви, полный светлых чувств и лирической грусти.
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF