Мэтью Лопес
Наследие Часть 1 Акт 2 Сцены 1-4 Акт 3 Сцены 1-5
Предупреждения: гей-тематика
Мэтью Лопес
Наследие Часть 1 Акт 1 Сцены 1-5
Имея свойство копать глубоко и в литературу, я узнала, что у сценариста и режиссера ламповой и сливной светлой ромком истории "Красный, белый и королевский синий" есть за плечами грандиозная постановка огромной пьесы "Наследие".
Неровная, нарочито новая (для современного театра), огромная во всех смыслах, местами отвращающая и пугающая. Но местами грандиозная и исцеляющая, это правда. И "Говардс Энд" Форстера так глубоко здесь прожит.
Никто её пока на русский не переводил.А мне же надо)))
Надеюсь, что и этот труд не пропадет и доставит кому-то нужное волнение, осознание, радость.
Перевод с английского: Yulie_Dream
После я лежал на кровати, глядя на стоящего в изножье Патрикеева. Он молчал, не кривлялся, не паясничал — просто стоял, опустив руки вдоль тела. Возбуждение выдавали только приоткрытые губы и вздрагивающие ребра.
Костюм выглядел еще хуже, чем я себе представлял — растянутый, в пятнах.
— Подними юбку, — выдавил я, едва справляясь с голосом.
Патрикеев приподнял подол до бедер.
— Выше. — Тонкая ткань поднялась еще на пару сантиметров. — Еще.
Под краем юбки показалась обрезанная головка, темный лобок, живот. Шрам.
— Иди сюда, — почти простонал я, освобождая ему место на подушке.<...>
Когда сил не осталось даже пошевелиться, Патрикеев нашел мою руку, осторожно ощупал сгиб, прочертил невидимые полосы вдоль локтя.
— А у тебя откуда?
Я ничего не соображал.
— Что?
— Шрам. Вот здесь. — Он снова пробежался пальцами вверх-вниз. — И здесь.
— Ничего особенного. Авария..."
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB
Поделюсь этим здесь, поскольку знаю, что мой адресат здесь точно бывает.
Случилось нелепое недоразумение в чате на канале в Телеграм, и теперь у меня нет никакой возможности выйти на связь с этим человеком.
И поскольку это остаётся важным и спустя недели три, решила, что размещу это письмо здесь. Почему нет?!
(Имя адресата называть само собой не стану)
Resident Trickster
Человек обречённый
Название - отсылка к "Катехизису революционера" С. Г. Нечаева:
§1. Революционер — человек обреченный. У него нет ни своих интересов, ни дел, ни чувств, ни привязанностей, ни собственности, ни даже имени. Все в нем поглощено единственным исключительным интересом, единою мыслью, единою страстью — революцией.
Действие происходит в декабре 1879 года
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB
Андреас Штейнхёфель
Мерл
"Она решила, что мир представляет собой море случайных историй, и среди них ни одной по-настоящему новой".
Мерл - девушка-подросток, вполне благополучная, с жизнью и миром справляющаяся. Способная всё себе объяснить.
До тех пор пока в её класс не приходит Новенький, учитель, которого категорически не желают принимать. В этом, кажется, нет ничего необычного - кроме того, что возможно на этот раз молчавшие до сих пор (так привычнее и понятнее) впервые заговорят. И будут услышаны.
А ещё Мерл укажет дорогу двум мужчинам в автомобиле, остановившемся возле неё на улице. Они едут на свадьбу Дэниеля и, кажется, немного заблудились...
Перевод с немецкого: Yulie_Dream
FB2 EPUB
Андреас Штейнхёфель
Любить Дэниэля
Возможно, в рассказе "Любить Дэниэля" мало оригинального. Ещё одна история про героя принявшего себя и про другого героя, себя не принявшего. Не отстоявшего.
Потому что религиозные родители, потому что давление общества.
Потому что каждый выбирает для себя...
Но этот небольшой текст запоминается - обнаженной искренностью и силой чувства...
Перевод с немецкого: Yulie_dream
FB2 EPUB
Jess VINN
Поделись счастьем
Предупреждения: гей-тематика
FB2 EPUB PDF